Hasta la fecha, la postura de este portal defendida por Xavier Pintanel, Director de CANCIONEROS.COM y del Cancionero del Quilapayún, había sido clara y explícita: Había por un lado un Quilapayún que había dado continuidad y credibilidad al proyecto y por otro lado un grupo de excomponentes reagrupados.

Los principales argumentos para defender esta postura eran —y son— los siguientes:

1) El 1988 Eduardo Carrasco, director del Quilapayún hasta el momento, abandona el grupo asumiendo la dirección Rodolfo Parada y Patricio Wang, condición que han mantenido hasta la fecha y que el propio Eduardo Carrasco reconocía hasta, que se tenga constancia escrita, el 2002.

2) El compromiso de Rodolfo Parada como director para con el Quilapayún ha sido siempre acreditado no sólo por su trayectoria sino también por sus innumerables apariciones en los medios de comunicación donde siempre ha defendido la continuidad del grupo.

3) Para hablar del compromiso de Eduardo Carrasco para con el Quilapayún bastan sus propias palabras:

Ante la pregunta: "¿Cuál es su relación actual con la música?'" Carrasco responde: "Nula. Estuve 23 años en los Quilapayún, pero formalmente no queda nada. El Quila es pasado" (Diario "Primera Línea", del 11 de diciembre de 2002).

"La gente cree que yo soy músico, pero se equivoca: Quilapayún fue mi imagen pública muchos años atrás; pero eso está muerto" (Diario "Las Ultimas Noticias", del 14 de diciembre de 2002).

"Ya estamos demasiado viejos y feos para seguir cantando" (Diario "El Mercurio", del 28 de mayo de 2003).

Parece lógico que entre el compromiso, la lucha y la continuidad representados por Parada y Wang y el abandono, la negación y el arrepentimiento de Carrasco, se eligiera al primero.

Esto ha sido así hasta que el grupo dirigido por Eduardo Carrasco ha sabido ganarse en los tribunales, los pasillos y detrás del escenario lo que no ha sabido ganar encima de él. Ahora tras la sentencia de la Corte de Apelaciones de París y aunque ésta sea sólo de aplicación exclusiva en territorio francés, negar la existencia de dos Quilapayunes sería impropio del rigor que ha caracterizado CANCIONEROS.COM y nos impone un cambio de criterios que, a partir de ahora, serán los siguientes:

1) Se considerará como "Quilapayún" (sólo Quilapayún) todo aquel material anterior a septiembre de 2003, fecha en la que sólo había un grupo.

2) Todo material posterior a septiembre de 2003 se referenciará como "Quilapayún – Parada/Wang" ó "Quilapayún – Carrasco".